1. Überblick Mietrecht Türkei
Das türkische Mietrecht ist im Obligationenrecht (Türk Borçlar Kanunu, Nr. 6098) geregelt und bietet Mietern einen vergleichsweise starken Schutz. Für ausländische Mieter — insbesondere Deutsche, die in der Türkei leben oder eine Ferienimmobilie mieten — ist es wichtig, die Besonderheiten des türkischen Mietrechts zu kennen.
2. Mietvertrag: Form und Inhalt
Der Mietvertrag (Kira Sözleşmesi) kann schriftlich oder mündlich geschlossen werden. Ein schriftlicher Vertrag ist jedoch dringend empfohlen:
- Personalien beider Parteien und Identitätsnachweise
- Genaue Beschreibung des Mietobjekts
- Monatliche Miete und Zahlungsbedingungen
- Mietdauer (befristet oder unbefristet)
- Kaution (Depozito)
- Nebenkosten und deren Verteilung
- Klausel zur Mieterhöhung
3. Rechte und Pflichten des Mieters
- Kündigungsschutz: Starker Schutz — der Vermieter kann nur aus gesetzlichen Gründen kündigen
- Mietminderung: Bei Mängeln, die die Nutzung beeinträchtigen
- Untervermietung: Nur mit Zustimmung des Vermieters
- Pflicht zur ordnungsgemäßen Nutzung und Instandhaltung
- Pünktliche Mietzahlung — bei 2 Zahlungsverzügen in einem Jahr droht Räumung
4. Rechte und Pflichten des Vermieters
- Übergabe des Mietobjekts in vertragsgemäßem Zustand
- Instandhaltung wesentlicher Gebäudebestandteile
- Kündigung nur aus gesetzlichen Gründen (Eigenbedarf, Neubau, etc.)
- Mieterhöhung maximal in Höhe des TÜFE-Index
5. Mieterhöhung 2026
Die Mieterhöhung ist gesetzlich begrenzt:
- Maximale Erhöhung: 12-Monats-Durchschnitt des TÜFE-Verbraucherpreisindex
- Für 2026 liegt dieser bei ca. 35-40%
- Eine höhere Erhöhung ist nur durch gerichtliche Mietfestsetzung (Kira Tespit Davası) möglich
- Die Erhöhung gilt ab dem Jahrestag des Mietvertrags
Sonderregelung: Bei Mietverträgen über 5 Jahre kann der Vermieter eine Mietanpassungsklage erheben, um die Miete an den Marktwert anzupassen.
6. Kaution (Depozito)
- Maximal 3 Monatsmieten
- Sollte auf ein separates, verzinsliches Bankkonto eingezahlt werden
- Rückgabe bei Vertragsende abzüglich berechtigter Abzüge
- Ein Übergabeprotokoll ist dringend empfohlen
7. Räumung: Gründe und Verfahren
Der Vermieter kann nur aus folgenden Gründen eine Räumung verlangen:
- Eigenbedarf: Für sich selbst oder nahe Angehörige (1 Monat Frist nach Vertragsjahr)
- Neubau/Renovierung: Bei notwendigen umfangreichen Bauarbeiten
- Zahlungsverzug: Nach 2 schriftlichen Mahnungen innerhalb eines Jahres
- 10-Jahres-Regel: Nach 10 Jahren kann der Vermieter ohne Angabe von Gründen kündigen
- Tahliye Taahhütnamesi: Schriftliche Räumungszusage des Mieters
8. Besonderheiten für ausländische Mieter
- Gleiche Rechte wie türkische Mieter
- Mietvertrag in jeder Sprache gültig (Übersetzung empfohlen)
- Aufenthaltserlaubnis kann als Adressnachweis dienen
- Bei Streitigkeiten: türkische Gerichte sind zuständig
9. Häufig gestellte Fragen
Wie hoch darf die Mieterhöhung sein?
Maximal der 12-Monats-TÜFE-Durchschnitt (ca. 35-40% für 2026).
Kann der Vermieter mich kündigen?
Nur aus gesetzlichen Gründen: Eigenbedarf, Neubau, Zahlungsverzug oder nach 10 Jahren.
Wie hoch darf die Kaution sein?
Maximal 3 Monatsmieten.
Habe ich als Ausländer die gleichen Rechte?
Ja, volle Gleichstellung mit türkischen Mietern.
Wie lange dauert eine Räumungsklage?
6-12 Monate, beschleunigt bei Zahlungsverzug.
10. Fazit
Das türkische Mietrecht bietet Mietern starken Schutz. Kenntnis Ihrer Rechte und ein gut formulierter Mietvertrag sind der beste Schutz vor Streitigkeiten.
Kanzlei Sadaret — +90 531 500 03 76 · WhatsApp
Rechtlicher Hinweis: Allgemeine Information, keine Rechtsberatung.
Redaktionsteam der Kanzlei Sadaret, März 2026.